Prevod od "pude fazer nada" do Srpski


Kako koristiti "pude fazer nada" u rečenicama:

O segui, mas anda com um padre e uns garotos e não pude fazer nada.
Pratio sam ga, ali miješa se sa sveèenikom i djecom i nisam mogao do njega.
Não pude fazer nada pelo sargento.
Znate, nisam si mogao pomoæi za šefa.
Ouça, sobre ontem à noite, não pude fazer nada, meu Coronel.
U vezi onoga sinoæ, g-dine, ja tu ništa nisam mogao da uradim.
Me desculpe, mas não pude fazer nada... É o estrume que nos dão para comer...
Nisam mogla da izdržim, uz ðubre koje nam se daje da jedemo.
Colocou a arma contra minha cabeça, não pude fazer nada.
Имао је пиштољ. Ништа нисам могао.
Não pude fazer nada, ele partiu antes que eu saísse.
Ništa nisam mogla uèiniti. Nestao je prije nego sam izašla.
Não pude fazer nada, por isso me vingarei por ele.
Ne mogu preæi preko ovoga, osvetiæu ga.
Tentei ajudar, mas não pude fazer nada.
Pokušao sam pomoæi, ali nisam mogao.
E não pude fazer nada para ajudá-la.
I... Nisam mogao napraviti ništa da joj pomognem.
Mas eu não pude fazer nada.
"Ali ja sam samo ja i ne mogu uraditi ništa.
E eu não pude fazer nada para impedir.
I nisam mogao da uradim ništa da to sprecim.
Foi instinto, eu não pude fazer nada.
To je bilo instiktivno. Šta da radim.
Não pude fazer nada então peguei o seguro.
Nisam kriva što sam dobila osiguranje.
O policial pegou minhas chaves e as deu pra ela, eu não pude fazer nada.
Policajac mi je uzeo kljuèeve i da ih njoj, Nisam mogao ništa da uradim.
Não consegui detê-lo.Não pude fazer nada.
Nisam ga mogao zaustaviti. Ništa nisam mogao da uradim.
Aconteceu tão rápido, que não pude fazer nada.
Desilo se tako brzo, nisam ništa mogla uraditi.
E eu nem sequer pude fazer nada por ela.
A ja nisam nista mogao da uradim za nju.
Não pude fazer nada, os federais estão a caminho.
Glavonje iz biroa i pravosuða su krenule ovamo.
Sempre fui doente, por isso nunca pude fazer nada.
Oduvek sam bio bolestan. Ništa nisam mogao da radim.
E apesar de todo meu treinamento, não pude fazer nada para salvá-la.
I uprkos mom znanju, nisam mogao nista da uradim da je spasim.
Ele veio com os seus capangas, não pude fazer nada.
Imao je telohranitelje. Nisam mogao ništa da uradim.
Não pude fazer nada, a não ser me abaixar e voltar até a grade.
Nisam učinio ništa drugo nego se sagnuo... i povukao se jedan korak unazad.
Não pude fazer nada para ajudar.
Nisam mogla ništa da uradim da pomognem.
Não pude fazer nada a respeito.
Ja tu nista nisam mogao uraditi.
Não pude fazer nada para evitar.
Сад никако то не могу да зауставим.
E eu não pude fazer nada para impedi-lo.
I nisam mogla da ga spreèim.
Sei que você disse que não queria problemas e sei que está magoado, mas não pude fazer nada.
Rekao si da ne želiš probleme i ljutiš se, ali nije bilo druge.
E não importava o que eu fizesse, simplesmente, não pude fazer nada para ajudá-lo.
I bez obzira šta sam radio, nisam mogao uèiniti ništa da mu pomognem.
Henry chegou na hora que eu achei e não pude fazer nada.
Henri je ušao baš kad sam našla papir i ništa nisam mogla da uradim.
Não pude fazer nada sobre isso e agora minha única vantagem está no necrotério.
Ne mogu učiniti ništa o tome, a sada i olova jedan... leži u mrtvačnici.
Não pude fazer nada. Por favor.
Nisam mu mogao pomoći, molim vas.
Eu descobri os itens restantes do cofre de Howard Stark, e não pude fazer nada sobre isso.
Uspela sam da otkrijem sve preostale predmete iz sefa Hauarda Starka, i ništa nisam mogla povodom toga.
Eu era o irmão mais velho e não pude fazer nada.
Ja sam joj bio stariji brat, i ništa nisam mogao da uèinim.
Eu vi Gancho morrer, e não pude fazer nada.
Gledao sam kako Kuka umire, a ništa nisam mogao da uèinim.
Não pude fazer nada para impedir.
Nikako nisam mogao da se zaustavim.
Muito pobre, morando na casa de meus pais, não pude fazer nada.
Živela sam u velikom siromaštvu, u kući svojih roditelja, i nisam mogla to da priuštim.
8.8577909469604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?